Canciones indígenas traducidas al español?
Canciones indígenas traducidas al español.
Pregunta de Castellano · 1 respuesta · 3 votos · mejor respuesta de Chinitacruz
En resumen
Ko'one'ex, ko'one'ex palexe' Xikubin xikubin yookol k'iin. Xtoles (versión 3) Conex, conex palanxen, xicubin, xicubin yocolquin. Xola mayola, xola mayol, ea, ea, ea, o. Conex, conex palanxen, xicubin, xicubin yocolquin. Koonex koonex (versión 1) Vámonos, vámonos jovenes ¡ya!
Respuestas de la comunidad
Mejor respuesta
Ko'one'ex, ko'one'ex palexe'
Xikubin xikubin yookol k'iin.
Xtoles (versión 3)
Conex, conex palanxen,
xicubin, xicubin yocolquin.
Xola mayola, xola mayol,
ea, ea, ea, o.
Conex, conex palanxen,
xicubin, xicubin yocolquin.
Koonex koonex (versión 1)
Vámonos, vámonos jovenes ¡ya!
Se va, se va ocultando el solAy!
Ay! Estoy llorando
Así como llora un niño
Vámonos, vámonos jovenes ¡ya!
Se va, se va ocultando el solY entonces tú perezosa
algún día has de bailarVámonos, vámonos jovenes ¡ya!
Se va, se va ocultando el solKo'one'ex, ko'one'ex (versión 2)
No disponemos de la traducción completa
de la versión 2 de la canción, sólo tenemos algunos fragmentos.
Por favor, si alguien se anima nos la puede
enviarcon este formulario
y la colgaremos aquí
junto con su nombre si así lo desea.
Xtoles (versión 3)
Vamos, vamos muchachos,
que ya el sol se está poniendoXala mayola xala mayol
ea, ea, ea, óh.
Vamos, vamos muchachos,
que ya el sol se está poniendo.
DIVERTIDO.
Preguntas frecuentes
Canciones indígenas traducidas al español?
Ko'one'ex, ko'one'ex palexe' Xikubin xikubin yookol k'iin. Xtoles (versión 3) Conex, conex palanxen, xicubin, xicubin yocolquin. Xola mayola, xola mayol, ea, ea, ea, o.
Preguntas relacionadas de Castellano
Una canción en nahuatl y español?
Makochi pitentsin manokoxteka pitelontsin makochi kochi noxokoyo manokoxteca noxokoyotsin manokoxteca nopitelontsin makochi kochi pitentsin manokoxteca pitelontsin manokoxteka noxokoyotsin makochi kochi pitelontsin…
1 respuesta 9
Hola, necesito una canción en una lengua indígena traducida plis?
LITUTUNAKU CHAN (HORMIGASTUTUNAKU) litutunaku chan walitutunaku laktsu chan lagtalakatsuwikgoy xa kgolo wiki, taswitkgoy kxchaxpan lakgtsitsakga mayak wankhgoy. Lapusiwikgoy xmaknikan, kukukgoy tawán, lakgtsakgakgoy,…
1 respuesta 2
Tres oraciones simples en maya traducidas a español?
’uy u tsol - xikin a nuukilo’ob Oye el consejo de los mayores Anake’, kex jun p’íit. Que haya, aunque poco. ¿Ba’ax ka wilik ten? ¿Qué me ves?
2 respuestas 4
Canciones en lengua indigena cortas?
Hola aqui te dejo algunas esta es una cancion de cuna Quechua Prpers irqiy, prpers intiy, prpers Chhikankuna sunquq, Prpers irqiy, Prpers intiy que quyllurkuna k'anchankichis / k'anchanku, a tuyo muyuyninpi. Paqari…
1 respuesta 8
Aprende una cancion, un poema o una adivinanza en lengua indigena y compartelo a tus compañeros , ?
Aquí te aporto algo : Cancion Mixteca Tlin hueca nica tlatipa, campa onitlacatl Huel hueyi natlacol quimahua no ilamiquiliz Niquita nocel nallacol xihuitl y ey ehecatl Ni chocazniqui nimiquiznequi noyolcocoliz…
2 respuestas 3
Que diferencias hay entre los indígenas y los españoles?
Se más especifica. Hablar de las diferencias entre indigenas y españoles es hablar como de las diferencias entre japoneses y africanos , ingleses y egipcios , australianos y chilenos , rusos y caribeños , etc.
2 respuestas 5