Poemas en Náhuatl traducidos en español?
Poemas en Náhuatl traducidos en español.
En resumen
NONANTZIN – MADRECITA MIA Nonantzin ihcuac nimiquiz, motlecuilpan xinechtoca huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz, ompa nopampa xichoca. Huan tla acah mitztlah tlaniz : - Zoapille, ¿tleca tichoca? Xiquilhui xoxouhqui in cuahuitl, techochcti ica popoca.
Mejor respuesta
NONANTZIN – MADRECITA MIA
Nonantzin ihcuac nimiquiz,
motlecuilpan xinechtoca
huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz,
ompa nopampa xichoca.
Huan tla acah mitztlah tlaniz : - Zoapille, ¿tleca tichoca?
Xiquilhui xoxouhqui in cuahuitl,
techochcti ica popoca.
Traducción al español
Madrecita mía, cuando yo muera,
sepúltame junto al fogón
y cuando vayas a hacer las tortillas
allí por mí llora.
Y si alguien te preguntara : - Señora, ¿por qué lloras?
Dile que está verde la leña,
hace llorar con el humo.
Preguntas relacionadas de Historia
20 profesione en nahuatl y español?
Tlamaxtiketl - maestro tepajtijketl - Doctor Tlakualchiketl - Chef o cocinero estas son tres. Las que me se : / se mas pero solo oficios.
1 respuesta 10
DONDE PUEDO TRADUCIR DEL NAHUATL AL ESPAÑOL?
Pon traductor en gogle elige el idioma al idioma que lo quieres pasar y ya.
2 respuestas 6
Nesecito dos poemas en nahuatl y español es para mañana y con título si no es mucha molestia?
4 poemas cortos que debes saber en lengua Indigena náhuatl Una recopilación de poemas del filosofoDr. Miguel León - Portillaun gran lingüista de la lengua náhuatl en mexico. Estospoemas cortosexpresan los sentimientos…
1 respuesta 4
Un poema o adivinanza en lengua indígena y traducido al español?
Cielo arriba y cielo abajo y hay un lago en medio. " El coco" Hay Satcan jib`an y hay Satcan jalan y hay jun lago nan. "A te` coco".
2 respuestas 3