¿Por qué la presión de la atmósfera no rompe las ventanas?

Porque la presión atmosférica también empuja desde el lado de adentro del lugar, de igual forma siempre habrá una filtración así sea mínima y esta provoca que la presión interior y exterior se equilibre.

Pero si las tuvieras cerradas sin filtración alguna esta explotaría ya que no soporta la presión e fuerte y la llega a romper, pero si están abiertas las ventanas no tienen porque soportar esta presión.