Un chiste en lengua indigena traducido al español porfavor?
Un chiste en lengua indigena traducido al español porfavor.
En resumen
1. Ɨɨn yyelɨ'ɨ kuxi la'a luxi i, te tee luxi kuu nde'a nyivi i te kaja jnu'u i : «Ko ya'a kuu ñuñu nchi? » Te yye lɨ'ɨ ni ja'a i : «Ta ña'a ka» Traducción : Una mujer [está] baña[ndo] a su hijo [pequeño], y [el] niño ve sus testículos y pregunta : "¿Ése es mi cerebro?
Mejor respuesta
1. Ɨɨn yyelɨ'ɨ kuxi la'a luxi i, te tee luxi kuu nde'a nyivi i te kaja jnu'u i : «Ko ya'a kuu ñuñu nchi?
» Te yye lɨ'ɨ ni ja'a i : «Ta ña'a ka»
Traducción :
Una mujer [está] baña[ndo] a su hijo [pequeño], y [el] niño ve sus testículos y pregunta : "¿Ése es mi cerebro?
" Y la madre contestó : "Todavía no".
2. Ñalɨ'ɨ ni kaxi nuu teeyɨɨ i : «Iku kuaa ni layyee ña'a ñu orre ni kijli ñu.
»
Te teeyɨɨ ni kaja jnu'u i : «Te na lo ka'vi ini ñu yye ni kijli nchi?
»
Traducción : [Una] esposa [le] dice a su esposo : "Anoche me insultbas mientras dormías.
"
Y el esposo preguntó : "¿Y por qué piensas que estaba dormido.
".
Preguntas relacionadas de Castellano
Un chiste en nahualt y traducido al español porfavor?
Aqui tienes : hasmelabte dubti ded hi su vistnegreb? - meselamande - ne, te pui pui pagua tua - dupingua metelele! Un ciego le pregunta a un cojo : - ¿Qué tal andas? Y el cojo le contesta : - Pues ya ves.
1 respuesta 6
Algien me puede decir 5 canciones en lengua indigena y traducida al español?
Le' sti nñia' Hralidxi nñia' napa ti le' hra hruzee ne hruchuugu' guie' guirá siado'Hruuya' hriguni lu xpido' hrunduuba' shixhe' ndani' yoo' ñuladxi' piouNe ma biza'ya' ti bizé pa gusibaa pa gusiguie de shuga…
1 respuesta 9
Alguna cancion de lengua indigena traducida al español porfavor ☺ osea que tenga la cancion en lengua indigena pero que tambien tenga la traduccion?
Yo te puedo decir una a mi tambien me dejaron esa tarea. Cancion Mixteca Tlin hueca nica tlatipa, campa onitlacatl Huel hueyi natlacol quimahua no ilamiquiliz Niquita nocel nallacol xihuitl y ey ehecatl Ni chocazniqui…
1 respuesta 4