Expresiones linguisticas de venezuela , ayuda porfa?

Los venezolanos nos caracterizamos por utilizarexpresiones que en otros países jamás entenderían, muchas de ellas, se tornan en modo de chiste, y aunque muchas veces las decimos, es casi seguro que no todos conocen el origen y el por qué de esa frase.

Aquí te presentamos 20 frases típicas de los venezolanos cuyo origen probablemente no conozcas : 1.

- Echarse un “camarón : Un “camarón” es el sueñito que echamos a escondidas de vez en cuando durante el trabajo.

Proviene de las primeras exploraciones de petróleo en nuestro país, cuando los capataces norteamericanos querían echar una siesta sin ser vistos por los obreros venezolanos y se excusaban diciendo “I come around” (Ya vuelvo, que suena parecido a aicomarun)2.

- El “jala mecate”Es el nombre con que se conoce el típico compañero adulador.

Se dice que esta expresión viene de la época de la guerra de independencia : al parecer al Libertador le gustaba que le mecieran la hamaca para dormir.

Eran muchos los soldados y hasta oficiales que se ofrecían a halar el mecate de la hamaca de Simón Bolívar para ganar favores o tener algún tipo de beneficio.

3. - “Echarse las bolas al hombro”Es una frase para denotar que una persona es floja o perezosa.

Proviene de los presos que utilizaban grilletes durante la dictadura de Juan Vicente Gómez.

Aquellos que durante sus pesadas horas de trabajo forzoso se alzaban las bolas (los grilletes) a los hombros para descansar los pies eran considerados flojos y haraganes.