Que tipo de energía recibe un tren en movimiento?

Usa la energia quimica de un combustible!

(caso de trenes a vapor y diesel) para generar calor (energía térmica) y producir un trabajo con el motor que entrega energía cinética al conjunto.

Los trenes eléctricos usan energía eléctrica para generar energía cinética, pero el origen de la energía eléctrica puede ser térmico, hidráulico (represas), nuclear (de todas formas esa energía se usa en una máquina térmica de vapor para hacer la generación, y también es energía química y calórica) u otra.

Yo pensaría más en la energía de la fuente que en la cinética que obviamente adquiere (en definitiva adquiere Ec a partir d otra energía, por lo que diría que usa la que es fuente de energía, la cinética es la que obtiene, no la que "usa").