Alejandra Pizarnik escribe el poema Endechas, donde describe su deseo de poder expresarse desde el primer verso, ejemplo : 1.
"El lenguaje silencioso engendra fuego.
El silencio se propaga, el silencio es fuego.
" Lo que desea decir se reprime y esto la hace quemar.
2. "Era preciso decir acerca del agua o simplemente apenas nombrarla, de modo de atraerse la palabra agua para que apague las llamas del silencio.
" Decir la palabra le haría sentirse mejor.
3. "Y yo sola con mis voces, y tú, tanto estás del otro lado que te confundo conmigo.
" El deseo de decir y expresarse no para ella sino para alguien más la llena de pesar.