Cilindro A contiene "x" galones
Cilindro B contiene "688 - x" galones (el total menos los del A)
Si se saca 1 / 4 del A, quedan 3 / 4, es decir, 3 / 4 de "x"
Si se saca 2 / 5 del B, quedan 3 / 5, es decir, 3 / 5 de "688 - x"
Después de eso resulta que quedan 30 galones más en A que en B.
La ecuación a plantear debe expresar que los galones que quedan en A que son 3 / 4 de "x" = 3x / 4, menos 30 galones que tiene más que B, me darán la cantidad de galones que quedan en B que son 3 / 5 de "68 - x"
es decir 3·(688 - x) / 5 .
Ahí va.
<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7B3x%7D%7B4%7D%20-%2030%20%3D%20%20%5Cfrac%7B3%2A%28688-x%29%7D%7B5%7D%20%20%5C%5C%20%20%5C%5C%2015x-600%3D8256-12x%20%5C%5C%20%20%5C%5C%2027x%3D8856%20%5C%5C%20%20%5C%5C%20x%3D%20%5Cfrac%7B8856%7D%7B27%7D%20" />
x = 328 galones en A
Por tanto en B habrá la diferencia hasta el total :
688 - 328 = 360 galones.
Saludos.