Como se simplifica esta ecuacion : 2 - (T / 3) = T / 6?

Pues tienes dos opciones.

Multiplicar por el mínimo común múltiplo entre los denominadores.

En este caso entre 3 y 6, multiplica por 6 y queda

6(2 - t / 3) = 6t / 6

simplificas

12 - 2t = t

luego las t a la derecha

12 = 3t

y finalmente t = 4

lo otro es resolver ambos lados

2 - t / 3 = t / 6

(6 - t) / 3 = t / 6

el 6 q divide a la derecha lo pasamos multiplicando y queda

6 * (6 - t) / 3 = t

2 * (6 - t) = t

12 - 2t = t

12 = 3t

finalmente t = 4.