Mira es más sencillo de lo que parece, primero ante todo una proporción es una igualdad entre dos razones.
Existen dos tipos de razones, las razones aritmeticas (resta) y las razonesgeometricas (división - fracción) preocupate nada más de esta última :
<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7BA%7D%7BB%7D%20%3D%20%5Cfrac%7BC%7D%7BD%7D%20" />
Esta es una proporción geometrica.
Tu ejercicio dice X es a 9 (<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7BX%7D%7B9%7D%20" />) como Y es a 5 (<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7BY%7D%7B5%7D%20" />)
Escrito como una proporción es :
<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7BX%7D%7B9%7D%3D%20%5Cfrac%7BY%7D%7B5%7D%20%20" />
Y aplicando lo mismo con el otro, quedamos en que :
<img src="https://tex.z-dn.net/?f=%20%5Cfrac%7B8%7D%7B7%7D%3D%20%5Cfrac%7BX%7D%7BZ%7D%20%20" />.