We help their friends after the school?
We help their friends after the school.
8Tya
Pregunta de Inglés · 1 respuesta · 8 votos · mejor respuesta de Mariana1508
Respuestas de la comunidad
Mejor respuesta
La traducción de la oración de arriba es :
Nosotros ayudamos a sus amigos despues de la escuela
dado que :
we = nosotros
help = ayuda (en este caso como we está antes se traduce literalmente como ayudamos / brindamos ayuda)
ther = su / sus
friends = amigos
after = después
the = el / la
school = escuela
Recuerda que traduciendo por partes al final es solo cuestión de dar sintaxis (un orden coherente) a la oración, es por ello que ayuda pasa a ser ayudamos, the paso a ser de la, son cosas literales, esto suele pasar al traducir entre idiomas.