Una anécdota en inglés que tenga pasado : progresivo, simple y también presente : perfecto y futuro : perfecto?

Her friends brought wine to the party.

Everybody talked and drank wine and had a good time.

While they were eating, they talked about their lives and about the political situation in their country (which was terrible, like everywhere else).

Susan hadn’t made anything for dessert, so they ate chocolate ice cream, which was delicious.

Around 11 o’clock everyone left, except Cindy, who stayed to help Susan clean up.

Some people caught taxis to go home, and some people took the subway.

Other people walked.

After Susan and Cindy had finished cleaning up, they sat on the sofa and had another glass of wine and relaxed.

It had been a good night, and they were both very tired.

The end.

SignificadoSus amigos trajeron vino a la fiesta.

Todos hablaron, bebieron vino y pasaron un buen rato.

Mientras comían, hablaron sobre sus vidas y sobre la situación política en su país (lo cual fue terrible, como en todos lados).

Susan no había hecho nada para el postre, así que comieron helado de chocolate, que estaba delicioso.

Alrededor de las 11 en punto todos se fueron, excepto Cindy, quien se quedó para ayudar a Susan a limpiar.

Algunas personas tomaron taxis para ir a casa, y algunas personas tomaron el metro.

Otras personas caminaron

Después de que Susan y Cindy habían terminado de limpiar, se sentaron en el sofá, tomaron otra copa de vino y se relajaron.

Había sido una buena noche, y los dos estaban muy cansados.

El fin.