Shakira como logro ser una estrella en ingles?

Shakira era ya una gran estrella en Latinoamérica en el 2001, cuando se convirtió en una sensación del pop con su primer álbum en inglés, el multiplatino Laundry Service (Servicio de Lavandería).

Y su liderazgo en los premios Grammy del jueves en Nueva York (con cinco nominaciones que ganó, incluyendo mejor canción, grabación y disco) confirma que ella no ha perdido terreno en el mercado en español tampoco.

Es un logro remarcable, considerando que sus predecesores en el cross over (Ricky Martin, por ejemplo) tuvieron que luchar cuando intentaron retornar a su base original de fanáticos.