Quiero que me ayuden sobre mis vacaciones pero en ingles y luego en español?

Mis vacaciones.

En español

Mis vacaciones…bueno pues mis vacaciones han

sido divertidas como las de todos me imagino, eso de levantarse tarde,

de hacer lo que quisieses sin ninguna obligación…eso era algo especial

.

Pero lo que mas me ha gustado de las vacaciones es viajar aun que no

sea lejos, simplemente viajar.

Al inicio de estas vacaciones fui a

Cádiz donde estuvimos en la playa con mis abuelos y tíos, ir a la playa

es una de las mejores cosas del verano, he visitado pueblos como San

Lucar de Barrameda, playa de Bolonia donde vimos unas ruinas romana y

subimos a una duna, Tarifa… comimos pescadito frito, tortitas de

camarón, atún de almadraba etc , estuvimos en Mérida hacia mucho, mucho

calor y vimos una obra en el teatro romano, por la noche “ Electra”.

También he ido al norte con mis primos donde me lo e pasado muy bien, lo

malo fue el tiempo, solo pudimos ir un día a la playa pero ese día lo

disfrutamos como cinco.

Después de ir al norte concretamente a un

pueblecito llamado Galizano donde hicimos muchos amigos fui a Oporto una

ciudad maravillosa al norte de Portugal, fui no solo para ver la ciudad

si no también para visitar a una amiga que hice en el intercambio del

año pasado, es una chica encantadora, maja, simpática y divertida y su

hermana mas de lo mismo.

Fuimos con ellos a dar paseos por las orillas

del rio Duero, montar en barco sobre el rio , ver castillos, iglesias,

casa da música que es un monumento arquitectónico muy bonito y original,

se utiliza de auditorio y para realizar espectáculos de todo tipo y por

ultimo pero no menos importante fuimos a ver LELLO la famosa librería

en la que se inspiro la autora de Harry Potter, es una librería

diferente, antigua, pequeña pero preciosa con todos los libros que te

puedas imaginar grandes y pequeños de aventuras , cocina , arte ,

repostería, terror, comedia, drama…pero todos con un encanto especial no

por el interior si no por el lugar donde están situados.

Cerca de la

librería se encuentra una tienda de objetos muy curiosos como cuadros de

latón, motos de latón…pero lo mas característico de la tienda es que

venden cosas antiguas pero sin usar como cuadernillos de escritura,

jabones , todo tipo de juguetes , bolsas para la merienda , relojes ,

imanes , pasta de dientes, cepillos…

My vacations.

In Spanish

My

vacation .

Good for my holidays have been fun as all imagine, that

getting up late, do what you wanted without any obligation .

That was

something special .

But what I liked most is traveling vacation even that

it is not far, just traveling.

At

the start of this holiday I went to Cadiz where we were at the beach

with my grandparents and uncles, go to the beach is one of the best

things about summer, I visited villages like San Lucar de Barrameda

beach Bologna where we saw some Roman ruins and climb

a dune, Tarifa .

Ate fried fish, shrimp pancakes, tuna trap etc, were

in Merida to hot hot hot and saw a play at the Roman theater in the

evening "Electra".

I

have also gone to the north where my cousins ​​and me had a great time,

the weather was bad, we just go to the beach one day but that day we

enjoyed about five.

After

going north specifically to a village called Galizano where we made

many friends went to Porto a wonderful northern Portugal city, I was not

only for the city but also to visit a friend I made at the exchange

last year, He is a charming, pestle, playful little girl and her sister more of the same.

We

went with them for walks along the banks of the River Duero, boating on

the river, see castles, churches, casa da music is a very nice and

original architectural monument, is used for auditorium for shows of all

kinds and Last

but not least we went to see the famous book in which the author of

Harry Potter was inspired LELLO, is a different library, old, small but

lovely all the books you could imagine young and adventurous, kitchen, Art, pastry, horror, comedy, drama .

But all with a special charm not inside if not by where they are located.

Nearby

Bookseller a very curios shop as pictures of brass, brass bikes .

But

what is most characteristic of the shop is selling old things but

without using writing as booklets, soaps, all kinds of toys, bags snack, clocks, magnets, toothpaste, brushes .

We

spent four days in port and then returned to Valladolid where I was

with my friends for quite some time, I also went to Benasque in the

Pyrenees, where my uncles live and perform mountain routes and went back

to the peak Salvaguradia 2800 meters high, It is opposite the Aneto.

I have also gone to a town of Burgos Arlanzón where my grandmother Esther.

Bueno alli cambias algunas cosas.