Pasado simple :
Se usa el pasado simple para expresar una acción que comenzó y terminó en el pasado.
- I saw a horror film yesterday.
- - - - > Ví una película de terror ayer.
- Mary passed all her subjects.
- - - - > María aprobó todas sus asignaturas.
Pasado continuo :
El uso principal del pasado continuo es con acciones que estaban en proceso en un momento dado del pasado, es decir, que habían empezado y en ese momento todavía no habían acabado.
- At eight he was having breakfast.
- - - - > A las ocho él estaba desayunando.
- In 1973 the Americans were still fighting in Vietnam.
- - - - > En 1973 los americanos todavía estaban combatiendo en Vietnam.