Aquí va mi sugerencia.
Ojalá sea útil!
Bogotá, May 6th
Hi James!
I hope you are doing fine.
I would really like you to visit my
country – you will love it, I am sure!
If you come, we can visit a number
of spots like the museums in Bogotá and Cartagena, the historical castles and
fortresses in Cartagena and Cali and probably go to the jungle for a couple of
days.
We can also relax in the beautiful beaches of the island of san Andrés.
People here love wearing colourful
clothes – you can buy some as souvenirs to take back home.
Don’t forget to
bring along comfy clothes and plenty of T - shirts, it is usually hot here and you
will need to change often.
Hope to see you soon!
A big hug,
Pez3
Versión en español :
Bogotá, 6 de mayo
Hola James!
Espero estés bien.
Me gustaría que visites mi país – te encantará, estoy
seguro.
Si vienes, podemos visitar algunos puntos turísticos como
los museos de Bogotá y Cartagena, los castillos históricos y fortalezas de Cartagena
y Cali, y probablemente ir a la selva por dos días.
También podremos relajarnos
en las hermosas playas de la isla de San Andrés.
A los locales les gusta usar ropa colorida – podrás comprar
algunas para llevar de souvenirs a tu casa.
No olvides traer ropa cómoda y
varias remeras, generalmente es muy caluroso aquí y necesitarás cambiar de
atuendo a menudo.
Espero verte pronto!
Un gran abrazo,
Pez 3.