Ejemplos de recuerdos de la infancia ingles?

I knew from before that mychildhood memorieswere imperfect.

El almuerzo proporcionó la ocasión de evocar un torrente derecuerdos de infancia.

Lunch provided occasion to evoke a flood ofchildhood memories.

Las flores son como lo opuesto a losrecuerdos de infancia.

I'm going to assume flowers as opposed tochildhood memory.

Por las lágrimas de tus ojos en misrecuerdos de infancia, conozco la verdad en tu sonrisa, conozco la verdad en tu sonrisa, que perfora la penumbra de mi ignorancia.

Through the mist of the tears in your eyes on mychildhood memory, I know the truth in your smile, I know the truth in your smile, piercing through the gloom of my ignorance.

Es extraño, no tengorecuerdos de infancia.

Hasta que afloran cuando cocino.

It's strange, I don't have anychildhood memories.

Unless I cook them into existence.

No quedaba nada de losrecuerdos de infanciade Sebastião.

There was nochildhood memoriesof Sebastião.

En todos misrecuerdos de infanciade mi madre, hay un olor a pescado que impregna.

In all mychildhood memoriesof my mother, there is a fishy smell that permeates.

Yo sí.

Tengo todos estosrecuerdos de infanciade él.

I do.

I have all thesechildhood memoriesof him.

Hay que remontarse tan lejos como sea posible, hasta losrecuerdos de infancia.

It goes back as far as possible, upchildhood memories.

Todos misrecuerdos de infanciase esfuman, ¡así!

All of mychildhood memoriesgone, just like that!

¿Sabe que Yuki perdió la mayor parte de susrecuerdos de infancia?

Did you know that Yuki lost most of herchildhood memories?

Misrecuerdos de infanciaen Inglaterra son sobre los continuos disturbios en la industria, particularmente en la industria del motor, la construcción naval y el transporte, y sus respectivas luchas.

Mychildhood memoriesin England are of continual disruption to industry particularly motor manufacture, shipbuilding and transport as these two protagonists fought their respective corners.

Es decir, ¿no crees que es extraño que Claudia empezara a tenerrecuerdos de infanciade alguien tratando de matarla, y después, un mes más tarde, esté muerta?

I mean, don't you think it's strange that Claudia starts havingchildhood memoriesof someone trying to kill her, and then, one month later, she's dead?

Ese delicioso olor que te llevaba en volandas hasta la cocina para meter la nariz en el horno.

Esosrecuerdos de infanciavolverán a ti en cuanto pongas en tu horno una receta como la de brownies con nueces o cheese cake.

That delicious scent that took you flying into the kitchen to stick your nose in the oven.

Thesechildhood memorieswill come back to you when you put a recipe such as brownies with walnuts or cheese cake into the oven.