Cual es la diferencia entre will y going to, por favor?

"Going to" se usa para hablar de planes para el futuro o para hablar de intenciones.

Por ejemplo : I am going to visit that museum.

/ Yo voy a visitar ese museo.

He is going to make pasta for dinner.

/ Él va a hacer pasta para cenar.

Las negaciones se forman con " not going to + infinitivo".

Por ejemplo : I am NOT going to visit that museum.

/ Yo no voy a visitar ese museo.

He is NOT going to make pasta for dinner.

/ Él no va a hacer pasta para cenar.

"Will" se usa para hablar de decisiones espontáneas, en condicionales, y en previsiones (cosas que pueden o no pasar).

Por ejemplo : If i go to the supermarket, i will buy some bread.

/ Si voy al supermercado, compraré algo de pan.

(A LO MEJOR voy al supermercado)The phone’s ringing.

I’ll get it!

/ El teléfono suena.

¡Voy a cogerlo!

(No tenía planeado cogerlo, lo decido AHORA)Who do you think will win the match?

/ ¿Quién crees que ganará el partido?

Las negaciones se forman con "won't".

Por ejemplo : If it rains, I won't go out.

/ Si llueve, no voy a salir.

Espero que les haya servido este breve resumen para comprender la diferencia entre "going to" y "will".