Como realizar oraciones con alimentos contables e incontables en ingles?

124Twitter

Un poquito degramática pura y durapara reforzar la base de nuestro inglés.

Esta es lasegunda partede sustantivos contables e incontables.

Para ver la primera parte, pincha aquí.

Sustantivos contables

1)Los sustantivoscontablesadmiten formas tantosingularescomoplurales :

A banana“una banana” / some bananas“algunas bananas”A cake“un pastel” / a lot ofcakes“muchos pasteles”

2)Otra de sus características es que delante de ellos se pueden colocarartículos indefinidoscomo “a / an” (un / a), cuando el sustantivo essingular : A glass–un vaso An orange–una naranja

3)“Some”(alguno / a) se utiliza cuando el sustantivo esplural :

Some sausages–algunas salsichas

4)“Any” (ninguno / a, alguno / a) cuando el sustantivo espluraly la oraciónnegativaopregunta :

There aren’t any cherries for you–No hay ninguna cereza para tiAre there any apples left?

–¿Quedan (algunas) manzanas?

”

5)“Many” (muchos / as) cuando el sustantivo espluraly la oraciónnegativa o pregunta.

There aren’t many strawberries–No hay muchas fresasAre there many pears?

–¿Hay muchas peras?

6)Cuantificativospara determinar el número :

Six eggs–Seis huevos

Sustantivos incontables

1)Como su nombre indica, será completamente imposiblesaber el número concretode estos sustantivos.

A pesar de esto, nos ayuda bastante el hecho que haysustantivos que son incontables tanto en inglés como en español :

Bread(pan), milk(leche), salt(sal), sugar(azúcar), food(comida), butter(mantequilla), water(agua)…

2)Comparten algunascaracterísticascon los sustantivoscontables, como por ejemplo que pueden seracompañadosporsome“alguno / as” yany“ninguno / alguno”.

There is some water in the bottle–Hay un poco de agua en la botellaThere isn’t any bread–No hay pan

3)Aunque los sustantivos incontablesno admiten muchas de las características de los contables.

3. 1) No admiten la forma plural :

Bread–breadsSugar - sugars 3.

2) Tampoco admiten, por norma general, artículos indefinidos ni cuantitativos numéricos :

A saltThree waters 3.

3) Cuando queramos referirnos a “mucho / a” no usaremosmany, sinoMUCH.

There isn’tmuchsugar–No hay mucho azúcar

4)A pesar de estas diferencias, no todo es complicado, y haygrupos semánticosque suelen ser siempreincontables, como pueden ser los :

Sentimientos : love(amor), hate(odio), hunger(hambre)…Sustantivos abstractos : beauty(belleza), intelligence(inteligencia)…

Excepciones y problemas

1) Concordancia

Elverbodebeconcordaren número con elsujeto, pero en inglés ciertossustantivos parecen ser plurales(y por lo tanto aparentemente contables), aunque el verbo se mantiene ensingular :

The news is good–Las noticias son buenas

2) Convertir a contables

Aunque afirmemos sin dudar ni un momento que bread (pan), water (agua) o coffee (café) son sustantivosincontables, puede darse el caso de quese puedan convertir en contables.

Vaya lío con los contables e incontables, ¿eh?

… es lo que tiene el inglés, que primero te confunde, y luego te apasiona…como algunos hombres

Ciertos sustantivos admiten que losacompañe una palabraque ayuda a su contabilización :

A loaf of bread - - Una rebanada de panA piece of music–Una pieza musicalA stroke of luck–Un golpe de suerteA glass of water–Un vaso de agua

Entonces, vamos a enlazar todo esto con “there is” y “there are” (Hay)

Cuando queremos decir que algo o alguien existe (o que no existe) utilizaremos“THERE IS”(para elsingular) y“THERE ARE”(para elplural).

1. Enespañoldecimos “hay” tanto para elsingularcomo para elplural :

Mira los ejemplos :

•There is a cow(There’s a cow)–Hay una vaca

•There are some cows—Hay algunas vacas

2.

LaNEGACIÓNse forma añadiendo‘NOT’tras‘is / are’ :

•There is not a horse (There isn’t a horse)—No hay un caballo

•There are not any trees (There aren’t any trees)–No hay árboles

3.

Para construir la formaINTERROGATIVAde esta expresión simplemente debemosinvertir el orden :

There is a wall Is there a wall?

Hay una pared ¿Hay una pared.