20 oraciones de inglés in at an?

Texto sobre el uso de las preposiciones In, On y At.

Si quiere descargarse un

programa deprueba, hágalo desde estelink.

Si quiere adquirirlo porPaypal(0, 98€)

o porSMS (precio según país) acceda con estelinka la página dedescargas.

Si tiene alguna duda consulte las preguntas frecuentes o mándenosun correo desde la página "Contacto".

También en esta web : listado de Phrasal Verbs.

Ylistado de Verbos Irregulares.

Pronombres personales sujeto , objeto y adjetivos posesivos, texto explicación sobre Verbos Irregulares.

Preposiciones In, On y At

Pocas palabras confunden más al estudiar inglés que las preposiciones "in, on y at".

La dificultad se debe

a que en castellano estas tres palabras se traducen casi siempre por una sola : nuestra "en".

Prácticamente

no hay reglas para saber como usarlas o tienen tantas excepciones que sirven para poco.

Las tres se emplean

en expresiones de tiempo, lugar y de modo o manera.

El mejor camino para aprender a utilizarlas es la

práctica.

A continuación se detallan los principales usos de cada una.

Preposición In

Usamos "In" con expresiones de LUGAR en estos casos :

Para expresar que algo o alguien está dentro de un objeto o un espacio cerrado.

In this box.

/ En esta caja.

In my pocket / En mi bolsillo.

Dentro de una zona delimitada.

In the park.

/ En el parque.

In the garden.

/ En el jardín.

Dentro de las distintas estancias de una casa.

In the kitchen.

/ En la cocina.

Your dog is in the living room.

/ Tu perro está en la sala de estar.

Con países, ciudades y continentes.

In Mexico.

/ En México.

In New York.

/ En Nueva York.

Para expresar que algo o alguien está dentro de un líquido.

In the water.

/ En el agua.

In the ocean.

/ En el océano.

En un libro, revista o periódico si es con sentido general, si se refiere a una página

concreta se utiliza "On".

In a book.

/ En un libro.

In a magazine.

/ En una revista.

You can see the picture on page ten.

/ Puedes ver la imagen en la página diez.

Usamos "In" con expresiones de TIEMPO en estos casos :

Cuando nos referimos a un mes, año, estación del año o periodos de tiempo más largos.

In January.

/ En enero.

In 1924.

/ En 1924.

In Winter.

/ En invierno.

In this century.

/ En este siglo.

Para referirnos a las partes del día.

Para la noche usamos "At" en vez de "In".

In the morning.

/ Por la mañana.

In the afternoon.

/ Por la tarde.

In the evening.

/ Por la tarde.

At night.

/ Por la noche.

Para indicar que ocurrirá en el futuro.

In five months.

/ En cinco meses.

Para indicar duración.

He did it in four hours.

/ Él lo hizo en cuatro horas.

Usamos "In" en expresiones de MODO o MANERA :

Write in pencil.

/ Escrito a lápiz.

A man in blue.

/ Un hombre de azul.

She did it in secret.

/ Ella lo hizo en secreto.

In French.

/ En francés.

Con frases sobre la meteorología.

In the rain.

/ En la lluvia.

In the wind.

/ En el viento.

In the fog.

/ En la niebla.

Preposición On

Usamos "On" en expresiones de LUGAR en estos casos :

Para decir que algo o alguien está encima de algo.

On the table.

/ En la mesa.

On the floor.

/ En el suelo.

On the chair.

/ En la silla.

Con partes del cuerpo.

On my arm.

/ En mi brazo.

On your leg.

/ En tu pierna.

Cuando nos referimos a algo escuchado en la radio, visto en televisión o en una página web.

On the radio.

/ En la radio.

I have seen it on channel 8.

/ Lo he visto en el canal 8.

Cuando indicamos la dirección de un lugar.

On the left.

/ A la izquierda.

On the right.

/ A la derecha.

Con medios de transporte.

Cuando se hace referencia al vehículo concreto utilizado se usa "On", pero

cuando se menciona un medio de transporte en general se usa "By".

On a very old train.

/ En un tren muy antiguo.

On a very beautiful ship.

/ En un barco muy bonito.

By train.

/ En tren.

By bus.

/ En autobús.

By car.

/ En coche.

Con las palabras "car y taxi" se usa "in" en vez de "on" cuando se refiere a un coche o taxi concretro.

In your car.

/ En tu coche.

In a yellow taxi.

/ En un taxi amarillo.

Usamos "On" en expresiones de TIEMPO en estos casos :

Con los días de la semana.

On Monday.

/ En lunes, el lunes.

On Friday.

/ En viernes, el viernes.

Para refererirnos al fin de semana en inglés americano.

On the weekend.

/ En el fin de semana, el fin de semana.

Para referirnos a un día con nombre propio.

On Christmas Day.

/ El día de Navidad.

On Easter Sunday.

/ El domingo de Pascua.

Con fechas concretas.

On the 10th of December.

/ El 10 de diciembre.

On your birthday.

/ En tu cumpleaños.

Las exprersiones "on time", "in time" e "in good time" se usan así :

"On time" en el momento exacto, ni antes ni después.

The 12, 30 train started on time.

/ El tren de las 12, 30 salió a la hora exacta.

"In time" sin retraso( sin superar la hora prevista).

They should be in time for their bus.

/ Ellos no deberían retrasarse para tomar su autobús.

"In good time" con margen de tiempo suficiente.

He arrived in good time for lunch.

/ Él llegó con tiempo de sobra para la comida.

Otros usos de "On" :

Para indicar consumo de sustancias.

I am on antibiotics.

/ Estoy tomando antibióticos.