15 amorfinos en inglés traducidos en español?

and I couldn't tell you

not a but, although

we both know that

I really love you.

TraduccionTe declaraste

y no pude decirte

no un pero, aunque

los dos sabemos que

Realmente te quiero.

OTRO 2They say ripe pepper

chop more than pepper,

that's the bad language

That without asking, they count.

TRDUCCIONDicen que el ají maduro

pica más que la pimienta,

así son las malas lenguas

que sin preguntarles, cuentan.

OTRO 3The birds in the mountain

nest in cotton :

I want to nest instead

inside your heart.

Traduccion Las aves en la montaña

anidan en algodón :

yo en cambio quiero anidar

dentro de tu corazón.

OTRO 4Up there on that hill,

I have a well of clear water,

where my black woman bathes,

With wine and pink water.

TraduccionAllá arriba en esa colina

Tengo un pozo de agua clara

donde mi mujer negra se baña

Con vino y agua rosa.

OTRO 5I want a kiss from your lips

I want a button on your shirt

and from your chest your heart.

TRADUCCIÓNDe tus labios quiero un beso,

de tu camisa quiero un botón

y de tu pecho tu corazón.

OTRO 6

The ring you gave me

It was gold and it broke,

the love that you had me

It lasted a little and it's overTRADUCCIÓN El anillo que me diste

fue de oro y se rompió,

el amor que me tuviste

duró poco y se acabóEXPLICACIÓN : LO SIENTO LLANO SE ME OCURRE MAS.