Es una manera de transmitir un poema enfatizando lo con la expresión corporal y la entonación?

Esta definición que colocas en tu pregunta hace referencia a "La Declamación".

Básicamente es un arte escénico, que consiste en recrear frente a un público que escucha y observa tu acto, la interpretación de un poema.

Busca profundizar el mensaje que transmite el poema, aprovechandose de los recursos armoniosos de la voz, y de los recursos físicos y sutiles de el gesto y la mímica.

El fin último de la declamación es atrapar al espectador para que se encante con el sonido y el propósito de cada palabra del poema, tratando de resaltar los sentimientos y emociones que contiene el poema.