Explique la separacion entre estado y sociedad civil?

La separación entre el Estado y la Sociedad.

El Estado como poder separado de su base social, de la Sociedad en su conjunto, es un fenómeno netamente moderno.

Identificación de las esferas de la vida social en las categorías políticas anteriores al Estado.

Escribía Raymundo M.

Salvat que la organización política de un país, puede encontrarse estrechamente vinculada a la organización del régimen de los derechos reales, como lo demuestra claramente la época feudal, durante la cual los señores como consecuencia de la propiedad de las tierras, estaban también investidos de una serie de derechos y poderes que en realidad constituían el ejercicio de la soberanía (Salvat, 1961 : 2).

En efecto, las categorías políticas que consideramos y que señalamos como anteriores al Estado : Polis [y Civitas], Imperium, y Regnum, corresponden a sociedades en el que todas las esferas de la vida social se identifican : lo religioso, lo político, lo social, lo ético, lo jurídico y lo económico equivalen entre si (Córdova, 1986 : 22 y 24).

Es decir que el Estado [en tanto organización política] y la Sociedad eran entonces la misma cosa (Córdova, 1986 : 22).

Así para los griegos el “Estado” [en realidad la polis] era la Sociedad misma (Córdova, 1986 : 23).