Según el Popol Vuh, en su Primera Parte ; Capítulo Primero, el mundo estaba en calma, en silencio ; todo estaba inmóvil, no existían ni hombres ni animales, ni hierba, ni árboles, ni cuevas ; no había nada en pie, solo existían el mar y el cielo en una inmensa obscuridad.
La mayor relación y semejanza con lo aprendido a través de la educación cristiana y con las diversas generaciones de familias es que tanto en el Popol Vuh como en el Génesis no existía el hombre y formas de vida, y que por designio de un ser o seres supremos, empezó a gestarse día por día la vida en la Tierra.
Las diferencias más notorias son :
1 - Mientras que es un Dios en el cristianismo quien gesta todo en La Tierra, en el Popol Vuh, el Creador, Yaya, junto a los formadores, Tepeu y Gucumatz, fueron quienes engendraron la vida sobre la faz de La Tierra.
2 - Dios creó al hombre usando un soplido de su boca sobre el polvo de La Tierra, los Dioses Mayas usaron barro y vasijas para armarlos, así como madera y diversos frutos que, tras ensayo y error, terminaron dando con el hombre que tanto deseaban les adorase.
3 - Para la cultura Maya, no había nada en pie, sin embargo, ya existían el mar y el cielo.
En la Biblia no existía nada, solo oscuridad.