¿cual es la diferencia entre conquistar y colonizar?

Conquistar es : Apoderarse de un lugar, como un territorio, una ciudad, etc.

, por la fuerza, especialmente con armascolonizar es : Establecerse [un conjunto de personas] en un territorio alejado de su pueblo, país o región de origen con la intención de poblarlo y explotar sus riquezas.