En relacion con el movimiento de traslacion de la tierra y la inclinacion de su eje de rotacion, explica por que en algunas zonas de nuestro planeta se diferencian tanto las estaciones y en otras apen?

Por la diferencia de latitud.

Cuanto más cerca estés del ecuador, menos se notará la inclinación del eje de rotación de la tierra, que es lo que provoca que en los hemisferios tengamos estaciones opuestas.

Es decir, en el ecuador los rayos del sol inciden casi perpendicularmente independientemente de la estación del año, de modo que allí las estaciones sólo dependen de la distancia al sol y la diferencia entre éstas es mucho más suave.