Hola, alguien puede ayudarme hacer una redaccion de francés sobre la familia, nivel primero Eso?
Hola, alguien puede ayudarme hacer una redaccion de francés sobre la familia, nivel primero Eso. Muchas gracias.
Hola, alguien puede ayudarme hacer una redaccion de francés sobre la familia, nivel primero Eso. Muchas gracias.
En resumen
Hola, Hola, me llamo Iván, tengo once años. Bonjour, je m'appelle Yvan et j'ai onze ans. Mi madre se llamaTelvi y mi padre se llama Jorge. Ma mère s'appelle Telvi et mon père s'appelle Georges(1) Por parte de mi madre tengo dos tias, un primo, una prima y una abuela.
Hola,
Hola, me
llamo Iván, tengo once años.
Bonjour, je m'appelle Yvan et j'ai onze ans.
Mi madre se llamaTelvi y mi padre se llama
Jorge.
Ma mère s'appelle Telvi et mon père s'appelle Georges(1)
Por parte de mi madre tengo dos tias, un primo, una prima y una
abuela.
Du côté de ma mère , j'ai deux tantes, un cousin, une cousine et une grand - mère.
Mi tía se llama Monse y mi prima Olaya de trece años.
Ma tante s'appelle Montse et ma cousine Olaya, elle a treize ans.
Mi otra
tía se llama Margo y mi primo Nel de diecinueve años.
Mon autre tante s'appelle Margo et mon cousin Nel a dix - neuf ans.
Mi abuela se llama
Inmaculada.
Ma grand - mère se nomme ( = s'appelle) Inmaculada.
Por parte de mi padre tengo tres tíos, una tía, un
abuelo y una abuela.
Du côté de mon père, j'ai trois oncles, une tante, un grand - père et une grand - mère.
De momento no tengo primos pero tendré uno en
abril.
Pour le moment, je n'ai pas de cousins, mais j'en aurai un en avril.
Mis tíos se llaman Viti, Sergio y Alejandro y mi tía Laura.
Mes oncles s'appellent Viti, Sergio ( = Serge)et Allejandro ( = Alexandre) et ma tante Laura.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(1) Algunos nombres pueden escribirse en forma francesa, si quieres.
Sino, puedes escribirlos en su idioma de origen.
Hoola te voy dar un ejemplo de una carta espero que te ayude (sin traductor) salut Valentine, ça va les vacances? Moi ça va. Je suis chez ma grand - mère en Bretagne et je me repose. Je me lève tard, je prends un énorme…
Hay varias y puede divdirse de la siguiente manera Protorromance, hasta el final del siglo IV d. C. Galorromance, desde el final del siglo V al siglo IXAntiguo francéstemprano, desde mediados del siglo IX al siglo…