Epítetos : “Tantas anchurosas tierras he conquistado contigo para Carlos, el de la barba florida.
”. Anticipaciones : el juglar se anticipa a lo que va contar, avisa al público lector algo que va a suceder para mantener el interés y crear algún tipo de suspenso, ejemplo : “mucho se alegra el rey ; habéis de saberlo…”Intervenciones : el juglar en ocasiones opina sobre lo que está narrando, hace de comentarista e intercala opiniones, valoraciones, ejemplo : “Llega Roldán a los puertos de España, montado en Vigilante, su ligero corcel.
Se endosó la armadura, que le sienta muy bien, y avanza, gallardo, blandiendo su lanza”.
…”y salió él a la cabeza para recibir los mensajes del que en buena hora es nacido…”.