Escribe un cuento en el que los personajes muestran al hablar distintas variedades lingüísticas?

Variedades lingüísticas o dialécticas es el léxico o lenguaje coloquial que utiliza cada país, en un país en el que se habla Español un termino puede tener un significado distinto a otro país.

Cuento : Un día soleado llega a Santiago de Chile un venezolano y le trae unas cornetas negras a su hermano de regalo de cumpleaños, en migración un guardia le pregunta que que tiara en la caja y el le comenta, con naturalidad su contenido.

Pero el carabinero se sonroja y le dice que por favor abra la caja, al ver el contenido se asombra que consiguió unas bocinas negras de sonido.

(Para el venezolano se llama cornetas para el chileno bocina.

Para el venezolano es guardia para el chileno carabinero).