¿que significa volaron los plomos?

Esta muy abierta tu pregunta, pero como ya acotaste que el ago de circuitos eléctricos, puede ser lo siguiente : en México los medidores de energía ( watthorímetros ), llevan un arillo con el que aseguran el medidor a la base y asimismo sirve como " sello de garantía" de que no han alterado las conexiones ó el medidor, con objeto de robar la energía ó pagar menos.

Ese arillo llevaba antes un plomo con un alambrito, cuando lo encontraban roto, sabían que se había retirado ese " sello " y se decía que "volaron los plomos".

Actualemte se usan sellos de plástico con un código, del cual llevan control, por lo que si lo rompen y ponen otro, pueden comprobar que han violado la integridad del medidor ó del circuito.

Esto es penalizado por la companía suministradora de servicio ( CFE en México ).