¿Qué demuestra cuando dos personas de un grupo o dos subgrupos de trabajo se enfrascan en una discusión interminable sin interés para el resto de los integrantes?

Es una pregunta algo complicada, pues no especificas en qué aspecto específico buscas enfocar la respuesta.

Pero respondiéndola directamente, cuando dos compañeros se enfrascan en una situación sin fin, que además no es de interés para sus compañeros, solo se demuestra que están interesados en tener la razón por sobre todas las cosas.

Generalmente estas personas suelen ser testarudas y tener roces entre sí, por eso la discusión puede tornarse larga.