¿Cómo repercute el cambio de título en una obra?
¿Cómo repercute el cambio de título en una obra? ¿Por qué crees que el título cambia dependiendo del país?
Pregunta de Ciencias Sociales · 1 respuesta · 7 votos · mejor respuesta de Lisalrin
En resumen
La repercusión en una obra por el cambio del título, dependerá del impacto que pueda tener este en el espectador, y el interés o curiosidad que le genere, ya que dicho titulo debe representar la trama o lo que se busca expresar.
Respuestas de la comunidad
Mejor respuesta
1
La repercusión en una obra por el cambio del título, dependerá del impacto que pueda tener este en el espectador, y el interés o curiosidad que le genere, ya que dicho titulo debe representar la trama o lo que se busca expresar.
Por otra parte, el título puede cambiar dependiendo del país porque su traducción no puede ser literal, ya sea porque pierde el sentido de la frase o no llama la atención suficiente ; ademas que se debe tener en cuenta aspectos culturas del país para que las personas, a través del titulo, se animen a ser espectadores o identificarse con la trama de la obra.
Preguntas relacionadas de Ciencias Sociales
Que significa según tu el titulo EL PAPEL DEL TRABAJO EN LA TRANSFORMACIÓN DEL MONO AL HOMBRE O POR QUE CREES QUE EL AUTOR LE PUSO ESE TITULO?
Por Que Se D Algunas Ideas. Tambien Depende Del Contexto Del Libro. Tl Vez Puso Este Tema Dando La Importancia Que Tuvo El Desarrollo De Modo - Primate Del Homo Neardentas A Homo - SapienSapiends. O El Papel Importamte…
1 respuesta 3
¿Qué elemento crees que ha provocado más cambios en la socialización en México?
Esta es una respuesta subjetiva porque la pregunta no da suficientes datos para que sea más precisa. Para mí, el mayor cambio en las sociedad mexicana lo provoca en las últimas décadas el narcotráfico, que se ha…
1 respuesta 7
¿Que significa el titulo de la obra RIOS PROFUNDOS?
Los ríos profundoses la terceranoveladelescritorperuanoJosé María Arguedas. El título de la obra (en quechuaUku Mayu) alude a la profundidad de los ríos andinos, que nacen en la cima de laCordillera de los Andes, pero a…
2 respuestas 8