Traductor de inglés a castellano , ayuda por favor?

Porque el inglés es una lengua más flexible que el castellano?

Por lo que entiendo de tu pregunta te puedo decir que es porque el ingles no tiene acentos en la mayoria de palabras como el castellano, por ejemplo las tildes y en que palabras usarlas, las palabras hay, ay, ahi, la Ñ,…