CastellanoBásico1 respuestas

¿Quien escribo el libro de yurupari?

¿Quien escribo el libro de yurupari? ¿Y una biografia corta del autor de yurupary?

En resumen

Laleyenda de Yuruparýes un relato mítico fundacional amazónico, dicha leyenda se conoce a partir de la transcripción hecha a partir de la versión relatada a finales del siglo XIX por el indio Maximiano José Roberto y traducida al italiano por el conde Ermanno Stradelli.

Mejor respuesta

Alejandravisofd
0

Laleyenda de Yuruparýes un relato mítico fundacional amazónico, dicha leyenda se conoce a partir de la transcripción hecha a partir de la versión relatada a finales del siglo XIX por el indio Maximiano José Roberto y traducida al italiano por el conde Ermanno Stradelli.

A finales del siglo XIX, el indio brasileño Maximiano José Roberto escribió una versión en lenguañe'engatúcon caracteres latinos.

Dicha versión se perdió y sólo quedó la versión italiana que de dicho texto hizo Ermanno Stradelli, publicada en el boletín de la Sociedad Geográfica Italiana en 1890 bajo el título deLeggenda dell’ Jurupary.

Hay quienes dicen que Stradelli es quien debe llevarse el crédito por la composición del texto, y que Roberto es tan sólo un colaborador que le dio al conde un esbozo escrito de la leyenda en su puño y letra.

Espero q t sirva saludos.