¿QUE ES ADAPTAR UN TEXTO LITERARIO?

Laadaptación literariaconsiste en adaptar una fuente literaria a otro género o medio, tales como el cine, el teatro o los videojuegos.

También puede tratarse de la adaptación del trabajo literario al mismo medio o género, para diferentes propósitos.

Por ejemplo, para ser representado con menos actores, en un escenario más pequeño (o en la calle) o para un grupo demográfico diferente (como por ejemplo adaptación de historias para niños).

En ocasiones, la edición de estos trabajos literarios sin el consentimiento del autor puede llevar a un proceso judicial.

También es atractiva ya que obviamente funciona como una historia ; tiene personajes interesantes que dicen y hacen cosas interesantes.

Esto es especialmente importante a la hora de adaptar una obra dramática, como puede ser una película, una obra de teatro o un telefilm, ya que la escritura de textos dramáticos es una de las más complejas.

Crear una historia original que funcione bien en todas las dimensiones necesarias (temática, personajes, historia, diálogos y acción) es un acontecimiento que se consigue solo en raras ocasiones y que necesita de un talento excepcional.