Que cambios de significado han sufrido las palabras mesa y buitre?
Que cambios de significado han sufrido las palabras mesa y buitre.
Que cambios de significado han sufrido las palabras mesa y buitre.
Pregunta de Castellano · 1 respuesta · 4 votos · mejor respuesta de Dayanatorres1
En resumen
La palabra mesa, proviene del latín mensa, lo cual actualmente significa lo mismo. El significado originario de mensa, era en el ámbito religioso, refiriéndose a un tipo de pastel que era adornado con todos los tipos de ofrendas que se les otorgaban a los dioses.
La palabra mesa, proviene del latín mensa, lo cual
actualmente significa lo mismo.
El significado originario de mensa, era en el
ámbito religioso, refiriéndose a un tipo de pastel que era adornado con todos
los tipos de ofrendas que se les otorgaban a los dioses.
Ya luego, para el
sentido originario del latín, no sólo se refería a la tabla donde se colocaban los
banquetes de comida, sino también a las conformaciones y números de platos que
conformaban una comida (primera mensa, segunda mensa…).
Todo este proceso hasta
llegar al castellano como “mesa”.
En el caso de la palabra buitre, ésta proviene del latín vultur,
vulturis.
El primer significado, en el caso del latín arcaico llegaba de su
estrecha relación con el verbo vellere, cuyo significado era arrancar,
desgarrar ; asemejándose así, estas dos palabras, por la rapacidad de las garras
y los picos de estas aves.
Dichos pasos hasta llegar al castellano con su
significado actual como “buitre”.
La palabra mesa, proviene del latín mensa, lo cual actualmente significa lo mismo.