¿por que razones suele confundirse el amor con la posesión?

No se confunde, simplemente no se sabe distinguir, digamoslo así : el amor en esta generación es donde una pareja se tienen el uno al otro, mas no lo toman como apoyo si no literalmente, para mí el amor es el sentimiento de bienestar con alguien o algo, para la mayoría de esta generación el amor es adueñarse literalmente de la vida del otro (porque generalmente se asocia el amor a la relación de pareja), por eso los celos enfermizos y demás comportamientos inmaduros, cabe resaltar, espero que esto te sirva, y te haga entender (en el caso de que la duda sea tuya) que el amor es algo que beneficia a ambos (en el caso de una pareja) y no que perjudica, el amor es bello y no una tortura de no poder hacer nada porque tu pareja pueda enojarse o incomodarse por tu forma de ser, un saludo.