Necesito saber como se dicen los siguientes útiles escolares en los países de ESPAÑA, CHILE, ARGENTINA Y VENEZUELA * LIBRETA * SACAPUNTAS * LIBRO * TIJERAS * LAPICERO * PEGAMENTO * LÁPIZ * LAPICERA * BORRADOR * COLORES.
Chile :
libreta : libreta o agenda
sacapuntas : sacapuntas
libro : libro
tijeras : tijera
lapicero : porta lápices
pegamento : pegamento / pegamento en barra / stick - fik
lapiz : lapiz de palo / lapiz mina
lapicera : lápiz pasta
borrador : goma / goma de borrar
colores : lapices de colores / colores de palo / lápices de palo / colores.
Libreta : agenda o cuaderno
Sacapuntas : sacapuntas
Libro : libro
Tijeras : tijeras
Pegamento : pegamento
Lápiz : lápiz o lapicero
Borrador : goma de borrar
Colores : pinturas
No se cual es la diferencia entre lapicero y lapicera, pero uno de los dos es : boli.
¿Te refieres a variantes en español en general?
Solo se de como se dicen en Colombia goma de borrar = borrador engrapadora = engrapadora o cosedora salón = salón libreta = Libreta o cuaderno tareas = tareas lapicera = lapicero o esfero plumon = marcador corrector =…
Sustantivo individual.
La palabra auto es de origen griego y la misma emana del vocablo autos que puede traducirse como “por sí solo”. En cada uno de estos países, a pesar de que se habla español, se le dice al auto de diferentes maneras : -…