Importancia de las lenguas indigenas para el enrequecimiento de la lengua española?
Importancia de las lenguas indigenas para el enrequecimiento de la lengua española.
Pregunta de Castellano · 2 respuestas · 6 votos · mejor respuesta de Beardr
Respuestas de la comunidad
Mejor respuesta
5
Respuesta : la lengua latinaExplicación :
Otras 1 respuestas
Respuesta 2
Por que La influencia de las lenguas aborígenes en el español general se
circunscribe al nivel léxico.
Este proceso se inicia en 1492, con el
encuentro de las dos culturas –la india y la española - y no termina
todavía.
En el Diario de viaje de Colón –nos dice José Moreno de Alba en
El Español en América –aparecen más de una docena de vocablos
indígenas : canoa (el primer americanismo que se incorporó al español en
1493, Nebrija la incluyó en su Diccionario castellano) ; nucay (oro),
hamaca, caníbal, ager (planta), cacique, nitaino (noble), cazabi,
caribe, tuob (oro bajo), caona (oro bajo), ají y guanin (oro bajo).
Manuel Alvar agrega dos : bohío y tiburón.
Preguntas relacionadas de Castellano
Que palabras del español proviene de alguna lengua indigena, por favor?
Xochimilco (xochi - mi. L - co) : Lugar donde se siembran flores (Delegación del Distrito Federal) Nezahualcóyotl (nezahua. L - coyo - tl) : Coyote en ayuno (nombre de un famoso rey azteca) México (mexi - co) : En el…
1 respuesta 5
2 ejemplos de adivinanza en lengua indigena y su significado en español?
Na´at le baola paalen : Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili R : xuux Traducción en español ¡A que no adivinas niño¡ Si vas a cortar leña un cochino muy flojo te buscara en el camino. R : EL PANAL 2.…
2 respuestas 1
Cuál es la importancia de las lenguas indígenas en México?
Es de gran importancia gracias a la variedad de culturas en mexico, cada una de ellas esta representada por sus diferentes tradiciones. Pero si nos enfocamos de mayor medida en las lenguas podemos decir que crea una…
1 respuesta 8