Haga las correcciones necesarias :La cosa es poner sino y si no en donde sea correcto?

Todas las oraciones que has puesto se escriben con "sino" : No ha sido condenado a muerte, sino solo a destierro.

Tal vez por eso Shakespeare no escogió ser fray Lorenzo, sino que prefirió ser el pintor del vasto fresco de Verona, para que todos pudiéramos entender la compleja red de las causas.

Miller se convirtió en un escritor célebre, aunque, en su caso, lo que le dio la celebridad no fueron sus novelas, sino sus diarios.

Al año siguiente de la desaparición de su "muerta adorada", Silva publicó el "Nocturno", ese poema fundamental, no solo para la poesía colombiana, sino para toda la lírica en lengua española.

No creía sino en la libertad.

Liza finalmente se va ; pero no a Venezuela, sino a Londres.

Kelly ya no será capitana, sino reina.

El bolero, como el amor que lo produce, y en especial cuando se trata de un amor contrariado, no está hecho con el cerebro, ni con la lógica, ni con el sentido común, sino con el corazón, la sangre y los adjetivos.

No fue un matrimonio propiamente dicho, sino una coincidencia de interés.

No fue el quince de junio, sino el cuatro.

Todas las frases se escriben con "sino" porque todas ellas están formadas por la misma estructura : negar una idea para, a continuación, desmentirla utilizando como punto de encuentro entre ambas oraciones un conector.