¿Existe fidelidad o correspondencia entre el texto escrito y el texto visual?

La verdad es que sí, esta fidelidad en entre un texto y su producción visual puede existir, pero son muy pocos los casos en los que se cumple al pie de la letra.

Esto pasa porque el creador del texto y el director de la obra audiovisual son dos personas distintas y cada uno le da su toque a su trabajo.

Un ejemplo perfecto de esta situación es la adaptación de un libro hacia una película.

Siempre vemos cambios en la historia y es por eso que te expliqué.