En donde surgio el idioma español?

Según laReal Academia Española(RAE), la palabraespañolprocede delprovenzalespaignol, y este dellatín medievalHispaniolus, que significade Hispania(España).

68La forma latinaHĬSPĀNĬOLUSprocede de la denominación latina de la provincia deHĬSPĀNĬAque incluía a lapenínsula ibérica, más bien, de su formaultracorrecta.

69Cabe recordar que en latín tardío no se pronunciaba la / H.

/ La abertura de la / Ĭ / latina breve en / e / habría dado por tanto en protorromance : ESPAŇOL(U).

Otra hipótesis sostiene queespañolprocede deloccitanoespaignon.

70Menéndez Pidalofrece otra explicación etimológica : el clásicohispanusohispánicustomó enlatín vulgarel sufijo - one(como en borgoñón, bretón, frisón, lapón, sajón, etc.

) y de * hispanionese pasó en castellano antiguo aespañón, «luego disimilando las dos nasales se llegó aespañol, con la terminación - ol, que no se usa para significar naciones».

71La otra denominación, castellano, procede del latíncastellanus, que significadeCastilla, reino medieval situado en la parte central de la península ibérica yorigende esta lengua.

72.