¿Ejemplos de Poemas o canciones en lengua indigena?
¿Ejemplos de Poemas o canciones en lengua indigena?
Pregunta de Castellano · 1 respuesta · 2 votos · mejor respuesta de Dantho
En resumen
NONANTZIN – MADRECITA MIANonantzin ihcuac nimiquiz, motlecuilpan xinechtoca huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz, ompa nopampa xichoca. Huan tla acah mitztlah tlaniz : - Zoapille, ¿tleca tichoca? Xiquilhui xoxouhqui in cuahuitl, techochcti ica popoca.
Respuestas de la comunidad
Mejor respuesta
2
NONANTZIN – MADRECITA MIANonantzin ihcuac nimiquiz,
motlecuilpan xinechtoca
huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz,
ompa nopampa xichoca.
Huan tla acah mitztlah tlaniz : - Zoapille, ¿tleca tichoca?
Xiquilhui xoxouhqui in cuahuitl,
techochcti ica popoca.
Traducción al españolMadrecita mía, cuando yo muera,
sepúltame junto al fogón
y cuando vayas a hacer las tortillas
allí por mí llora.
Y si alguien te preguntara : - Señora, ¿por qué lloras?
Dile que está verde la leña,
hace llorar con el humo.
Espero que te sirva.
Preguntas frecuentes
¿Ejemplos de Poemas o canciones en lengua indigena?
NONANTZIN – MADRECITA MIANonantzin ihcuac nimiquiz, motlecuilpan xinechtoca huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz, ompa nopampa xichoca. Huan tla acah mitztlah tlaniz : - Zoapille, ¿tleca tichoca?
Preguntas relacionadas de Castellano
Canciones en lengua indigena?
Canción MixtecaYAASAVI NDA XIKA NAKAINOO ÑO’O NOO NI KAKUI, NDIKANO KUNDAVI INIXI’IN MIA NTOONI. TA XANDEI’MI TA ITOITA NDAVI NDEI NDAA NOO TACHI, NDI KUNI KUAKUINDIKUNI KUI’VI XAA NDOI’ INI. (Bis)NOO ÑO’O ÑAA ÑU’UXAKA…
1 respuesta 4
Canciones en lengua indígena?
Cancion Mixteca Tlin hueca nica tlatipa, campa onitlacatl Huel hueyi natlacol quimahua no ilamiquiliz Niquita nocel nallacol xihuitl y ey ehecatl Ni chocazniqui nimiquiznequi noyolcocoliz Tlaltonalzin, nielci cihui…
2 respuestas 8