Ejemplo de la función expresiva solo esa?

La función expresiva es aquella en la que expresás sentimientos, opiniones.

Y la poética recupera también la expresión pero con un cuidado mayor a la forma, el uso de recursos estilísticos, etc.

Ejemplo de función expresiva :

Yo adoro a mi mamá porque siempre se ocupa de mí, me da su amor y me impulsa a ser una mejor persona.

Ejemplo de función poética :

Yo adoro a mi madre querida

yo adoro a mi padre también

ninguno me quiere en la vida

como ellos me saben querer.