Diferencia entre hiato y diptongo para niños ?

Hiato :

Encuentro de dos vocales contiguas que no forman diptongo y, por tanto, se pronuncian en distintas sílabas.

Diptongo :

Undiptongoes una cadena sonora que consiste en la articulación de dos vocales, una a continuación de la otra, ​ sin interrupción y produciéndose una transición suave en las frecuencias sonoras que caracterizan los timbres de cada una de las dos vocales.

Diferencia :

Es que el diptongo no se debe separar cuando hay dos vocales cerradas juntas, y el hiato debe separarse de todas formas, de todos los modos.

Espero que te ayude.