CastellanoBásico1 respuestas

Definición y ejemplos de :·Anglicismos·Arcaísmos·Neologismos?

Definición y ejemplos de : ·Anglicismos ·Arcaísmos ·Neologismos.

Pregunta de Castellano · 1 respuesta · 3 votos · mejor respuesta de Martucortabarria

En resumen

Losanglicismos1sonpréstamos lingüísticosdelidioma ingléshacia otro idioma.

Respuestas de la comunidad

Mejor respuesta

Martucortabarria
10

Losanglicismos1sonpréstamos lingüísticosdelidioma ingléshacia otro idioma.

Muchas veces son un producto de traducciones deficientes de material impreso o de secuencias habladas, y otras veces se crean forsadamente por la inexistencia de una palabra apropiada que traduzca un término o vocablo en específico.

Ejemplo

Aerobic : Ejercicios Aerobicos, aeróbic

Backstage : (báxteich)Detras del escenario

Bar : Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.

Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.

Preguntas frecuentes

Definición y ejemplos de :·Anglicismos·Arcaísmos·Neologismos?

Losanglicismos1sonpréstamos lingüísticosdelidioma ingléshacia otro idioma.