De que lenguas recibio influencia y aportes español a lo largo de muchos siglos de desarrollo?
De que lenguas recibio influencia y aportes español a lo largo de muchos siglos de desarrollo.
De que lenguas recibio influencia y aportes español a lo largo de muchos siglos de desarrollo.
En resumen
RECIBIO SU MAYOR INFLUENCIAPOR PARTE DEL LATIN CON LA LLEGADA DE LOS ROMANOS A LA PENINSULA IBERCA A PARTIR DEL SIGLO III d. C. El español (o castellano) es una lengua romance.
RECIBIO SU MAYOR INFLUENCIAPOR PARTE DEL LATIN CON LA LLEGADA DE LOS ROMANOS A LA PENINSULA IBERCA A PARTIR DEL SIGLO III d.
C. El español (o castellano) es una lengua romance.
Esto significa que proviene del latín, de hecho, antes de llamarse «español» era una de varias formas «vulgares» de la lengua latina.
Podríamos pensar, entonces, que nuestro vocabulario desciende de esta lengua.
Ingles : Esta es una opción bastante obvia en una época en que tanto se insiste sobre el uso de anglicismos (palabras de origen inglés) innecesarios en el español, pero los préstamos del inglés no son un fenómeno exclusivo de nuestro siglo.
También el inglés nos «roba» palabras a nosotrosFrancés : Hoy en día se considera que el inglés es la lengua global, pero no mucho tiempo atrás, ese título lo tenía el francés.
Como lingua franca, este idioma tuvo una fuerte influencia en muchas lenguas y la nuestra, con la que además ya tenía una relación estrecha por cuestiones históricas y geográficas, no fue la excepción.
Italiano : Así como contamos con galicismos, geográfica y culturalmente era de esperar que contáramos con italianismos.
En español contamos con palabras como «gaceta», «novela», «escopeta» y «caricatura» (sin mencionar un sinnúmero de palabras culinarias), todas provenientes del italiano.
Árabe : la influencia del árabe en la lengua española ha sido enorme.
De hecho, es una de las lenguas con mayor influencia en nuestro léxico, en gran pate producto a la conquista árabe de la península ibérica que dejó una fuerte marca cultural.
INFLUENCIA DE OTROS IDIOMAS AL ESPAÑOL.
1) Francés : Debido a su cercanía entre países el francés influenció al español de manera considerable durante el siglo XI, algunas palabras adoptadas del francés son, champaña, chaqueta, chasis.
2) Portugués : Este idioma influenció considerablemente el idioma español, tanto que incluso se dio el nacimiento del catalán.
3) Inglés : Debido a la expansión del idioma inglés en el mundo, este también ha influenciado al español enormemente, tanto que se han adaptado nuevos términos en ingles.
4) Árabe : A partir del siglo VIII con la llegada de los árabes a la península ibérica se anexaron nuevos términos al idioma español, tales como algarabía y álgebra.
5) Lenguas indígenas y africanas : Con el descubrimiento del nuevo mundo y el traslado de personas provenientes de áfrica se expandió aun más el idioma, generando así la vertiente del español que se habla en centro y sur américa.
Capacidades DesempeñosDiseña estrategias para mejorar ladisponibilidad, la participación y elacceso de los y lasestudiantes a lacultura escrita. Explica la importancia de la cultura escritacomo eje integrador de los…
Los españoles recibieron el conocimiento de la medicina a base de plantas y los indígenas de los españoles recibieron otra cultura a la fuerza u obligada otro idioma ocultando su dialecto. Educación nuevas conocimientos…