¿Cuáles son las diferencias entre el caló y la jerga?
¿Cuáles son las diferencias entre el caló y la jerga?
¿Cuáles son las diferencias entre el caló y la jerga?
En resumen
Jerga : Lenguaje que emplea un grupo profesional o social, en su mayoría, sólo entienden los que hacen uso de él o del los estudios del mismo. Ej : Hematoma : término utilizado por especialistas en medicina.
Jerga :
Lenguaje que emplea un grupo profesional o social, en su mayoría, sólo entienden los que hacen uso de él o del los estudios del mismo.
Ej : Hematoma : término utilizado por especialistas en medicina.
Ej : bolsa de trabajo : término utilizado por los economistas
Calo : se refiere a todas aquellas expresiones que no tienen origen establecido, provienen de otra lengua y se han incorporado al español debido a la convivencia.
Se aplican en un texto informal.
Ej : vamos en mi nave : hace referencia a un automóvil
Ej : ¡que chafa!
: Refiriéndose a la mala calidad.
1. Decir estacionarse en México y decir aparcar en otro país. 2. Decir : "Los niños juegan" en México y decir "Lo niño juegan" en Cuba. 3. Decir papaya (en México es una fruta) a papaya (en Cuba tiene connotación…
En el uso de la palabra, ladiferencia entre argot y jergano está claramente demarcada y a menudo son términos confundidos.