Adivinanza en lengua indigena?
Adivinanza en lengua indigena.
Adivinanza en lengua indigena.
En resumen
1. - Za zan tleino Chimalli itic tentica (ca chilli) Chiquitos pero picudos por dentro lleno de escudos (el chile)2. - Tilla ni, Tillan, saya ni Sayán, purini, purin. Me siento se sienta me paro se para (la sombra) 3.
1. - Za zan tleino
Chimalli itic tentica
(ca chilli)
Chiquitos pero picudos
por dentro lleno de escudos
(el chile)2.
- Tilla ni, Tillan, saya ni Sayán, purini, purin.
Me siento se sienta me paro se para
(la sombra)
3.
- See tosaasaanil, see tosaasaanil
see iixtetetsitsinte
(A koxa)
adivinaadivinador
de sus ojitos
puertitas ( la aguja)
4.
- nochita kwak kiawi
notlakeenpatla (tepeetl).
Wi’ij tu jalk’esa’al, na’aj tu jáala’al Respuesta : Ch’óoy Hambrienta la van llevando. Repleta la traen cargando Respuesta : (La cubeta) Chak u paach, sak u ts’u’. Respuesta : Raabano wa lis De piel colorada. Por dentro…
Respuesta : Esta está en lenguaje Náhuatl de origen mexicanoExplicación : Ni cayúnini ma´cutiip i ni cazi´ni ma´ cayuuna ´ ni guiqu iiñenila ma´qué zuuyaniTraducción : Adivina, adivinando. El que lo fabrica, lo hace…