5 adivinanzas en diferentes lenguas pero con su mismo significado en español?
5 adivinanzas en diferentes lenguas pero con su mismo significado en español.
En resumen
En español : ¿porque todos los huracanes tienen nombre de mujer? R / porque se lo llevan todo por delante, tu casa, tu auto, tus muebles, todo lo que puedas tener. Ingles : ¿why all huricanes are named after women?
Mejor respuesta
9
En español :
¿porque todos los huracanes tienen nombre de mujer?
R / porque se lo llevan todo por delante, tu casa, tu auto, tus muebles, todo lo que puedas tener.
Ingles :
¿why all huricanes are named after women?
Francés :
¿pourquoi tous les ouragans sont nommes (tilde en lka e) d'apres (tilde en la e) les femmes?
Gallego :
¿porque todos os furacans con nomes de mulleres?
Afrikaans :
¿waarom al hurricanes is vernoem na die vroue?
Italiano :
perche tutti uragani prendonoil nome delle donne?
Otras 1 respuestas
Respuesta 2
1 - Maaske mas titlaakatl yes pero mitschooktis
Traducción : por muy hombre que seas, te va a hacer llorar.
Respuesta : la cebolla.
2 - Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl
Traducción : por el valle colorida, revuela dando palmadas como quien echa tortillas.
Respuesta : la mariposa.
3 - Lipan se tlakomoli, westok waan nokweptok, para oksee lado
Traducción : a la comida invitada, aunque sea de plato y cuchara.
Respuesta : la tortilla.
4 - Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi.
Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl
Traducción : ¿qué cosa es una jícara azul, sembrada de maíces tostados, que se llaman momochtli?
Respuesta : El cielo estrellado
5 - Ridxabe huaxhinni rixána be siado ´
Traducción : una señora que día a día hace todo un derroche.
Pare por la mañana y se embaraza de noche.
Respuesta : la casa.
Preguntas relacionadas de Castellano
Adivinanza en lengua indígena?
Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jaala'al. Respuesta : ch'ooy. Hambrienta la van llevando repleta la traen cargando. Respuesta : cubeta.
1 respuesta 9
Necesito 5 adivinanzas en lengua nahua y la misma pero en español?
Wi’ij tu jalk’esa’al, na’aj tu jáala’al Respuesta : Ch’óoy Hambrienta la van llevando. Repleta la traen cargando Respuesta : (La cubeta) Chak u paach, sak u ts’u’. Respuesta : Raabano wa lis De piel colorada. Por dentro…
1 respuesta 4
Lengua adivinanzas con hue hie que la respuesta no sean hielo ni huevo sean diferente pero q empicen con hie hue?
Hueso - Huerto - Huela - Huelga - Huerfano Hiena - Hierba - Hierbabuena - Hierro.
1 respuesta 9
Alguna rima, adivinanza o canción en una lengua indigena mexicana y su traduccion en español?
NailaCuzaani' beeu ti gueela', Naila cayuuna neza lua'. Hrabibe na' ne diidxa do', gulaquibe ladxido'be lu hrua'. Gudxelaabe shiñé cayuunabe', ne gudxibena' sacarí : ma gudxite' lii ne sti nguiiu, ma cadi stiu nga…
1 respuesta 3